Quarta-feira, 13 de Janeiro de 2010

Capitulo 18 - (P.V. Ângela)

 

          -“Stop!!! I can stand it anymore!!!” (Pára!!! Já não aguento mais!!!) - Queixei-me ao Robert, já descalça e após uma longa caminhada.
Estávamos a andar há horas (okay, exagero) e nada de praia paradisíaca (ou lá o que era aquilo)
Robert parou e ficou a olhar para mim...
          -“You want me to take you?” (Queres que te leve ao colo?) - Ofereceu-se.
          -“No! I just want to rest...” (Não! Quero apenas descansar...) – Ateimei.
          -“We'll rest when we get to their camp...” (Descansaremos quando chegarmos ao acampamento deles...) - Prometeu.
          -“I can't walk more!” (Não consigo andar mais)- Continuei a queixar-me....
          -“So come here...” (Então anda cá...)- E dito isto pôs-me nas suas costas e começou a caminhar...
         -“You're crazy!!” (És louco!!)- Disse-lhe.
-“I know!!” (Eu sei!!) – Afirmou risonho.
- “Hum Robert?” - Perguntei de cabeça para baixo.
- “Yes?!” (Sim?!) - Procurou-me saber o que eu queria
          - “I think we are walking around... We should have arrived there already!”  (Eu acho que estamos a andar às voltas… já deveríamos lá ter chegado!) - Disse-lhe.
          -“Now that you talk about it... I am recognizing that tree!” (Agora que falas nisso...Eu estou a reconhecer aquela árvore!) -Disse Rob, apontando para uma palmeira...
          -“Rob, that's because here the trees are all the same!” (Rob, isso é porque aqui as árvores são todas iguais) – Expliquei (revirando os olhos).
          -“Just kidding!” (Brincadeirinha!) - Respondeu-me com um sorriso.
          -“Now seriously... We are lost...!?” (Agora a sério...Nós estamos perdidos...!?) -Perguntei
Ele suspirou:
          -“I guess we are!!” (Eu penso que estamos).
          - "WTF?! Sozinha!? Com ele... ali!? Naquela zona de praia "paradisíaca"!? Shut up! Isso foi o meu sonho na noite 1789641 da minha existência okay!?" - Eram estes os únicos pensamentos que me ocorriam enquanto ele andava de um lado para o outro comigo às cavalitas. Por fim pousou-me no chão.
           -“Fuck, we're lost!” (Epah, estamos perdidos!) - Dizia-me enquanto passava as mãos nos seus (perfeiiitos) cabelos, como que em pânico.
          - Okay! - Disse eu correndo para a praia e sentando-me na areia ao sol, incapaz de esconder a felicidade (irracional) que me dominava.
Ele correu atrás de mim baralhado.
          -“What you doing?!” (O que estás a fazer?!) - Perguntou-me confuso ao ver-me tirar a t-shirt (irracionalmente) e as calças (ainda mais irracionalmente).
          - “I go swim!” (Eu vou nadar!) - Afirmei (estupidamente) feliz da vida, como se estar em lingerie em frente a uma SUPER estrela fosse normalíssimo.
          -“Who's the crazy now?” (Quem é o maluco agora?) – Perguntou-me rindo-se.
          -“You, if you don't come swim with me ...” (Tu, se não vens nadar comigo) -Respondi de imediato entrando para dentro de água (Ok, a caminhada tinha-me deixado mesmo mal, não liguem!)
Ele deu uma gargalhada e começou a tirar a roupa...
          -"Wouu, OMR, ele vai mesmo aceitar o meu convite?! Ele vai entrar aqui?! Em boxers?!" - Conclui histericamente.
Dei um mergulho rápido antes que ele notasse a minha alegria (anormal). Quando voltei à tona não vi o Robert em lado nenhum.
          -“Robert?!” – Chamei-o preocupada.
          -“Buhh!” -Tentou Rob assustar-me (que por acaso até consegui) aparecendo debaixo da água ao meu lado.
          -“Aiii!! Robert?!!! You scared me...” (Aiii!! Robert?!!! Assustaste-me...) -Refilei deitando-lhe água para cima.
          -“Aiii Robert! You scared me!!!” – Imitou ele (incluindo a minha prenuncia) zumbando-me e atirando-me com água.
          -“Stupid!” (Estúpido!) – Gritei-lhe “amuada”.
          -"I'll be stupid if i do this..." (Eu seria estúpido se fizesse isto...)- Pegou nos meus ombros e puxou-me para dentro de água 2 segundos.
          -“Now you were an asshole...” (Agora foste um idiota) - Disse-lhe furiosa saindo da água... (Odeio que me façam isso, até mesmo quando é o Rob...).
          -“Oh baby, I’m sorry! I was just kidding with you... Came back...” (Oh baby, desculpa! Eu só estava a brincar contigo... Volta aqui...) - Pediu Rob sem ter a noção que aquilo realmente me enervava.
Não respondi e continuei a nadar... Como a sorte já estava a ser muita, senti uma picada!
          -AHHHHHHHH.... Uma alforreca! -Gritei histérica ao pé coxinho dentro de água.
          -What?? a what?? (O que ? uma que?) Perguntava Rob enquanto corria (nadava) na minha direcção...
          -Dóiii!!!- Queixei-me!! -It hurts!!!!- Corrigi-me, queixando-me em inglês... (até para me queixar tinha que traduzir!)
Robert já estava do meu lado e pegou-me ao colo para me levar para fora de água. Poiuou-me na areia...
          -“What happened?” (O que aconteceu?) - Perguntou-me olhando para o meu pé todo vermelho... (Que só por acaso era o mesmo pé que tinha entortado em casa do Kellan)
          -Hum... a... Alforreca... stung me!!! -Tentei explicar-lhe. Não sabia como raio se dizia alforreca em inglês. Não estava a contar ter que usar cá essa palavra!!
          -"Alfowreca"?! - Repetiu confuso...
          - "Lá estava ele a tentar imitar outra vez..." – Reflecti.
          -“I don't know how it says...was a fish... that attacked me!!!” (Não sei como se diz... Foi um peixe... Que me atacou!!) - Tentei explicar... (Ok, talvez estivesse a exagerar um bocadinho).
       -“And now ? What we gonna do? OMG...” (E agora? O que vamos fazer? OMD) - Gritava Rob ainda mais nervoso que eu...
          -“Calm down! It’s not a poison fish.” (Acalma-te! Não é um peixe venenoso.) “I’m not allergic” (Não sou alérgica) - Informei.
          -“Are you sure? It look really bad...” (Tens a certeza? Parece mesmo mau...) - Disse torcendo o nariz.
          -“I’m sure, other way, I would be dying...” (Tenho a certeza, senão já estava a morrer...) -Disse para o acalmar...
          -"Mas… Espera lá! Nao era suposto ser ele a acalmar-me?" – Concluí.
          -“Oh, okay! But it’s hurting right?” (Oh, okay! Mas está a doer certo?) - Perguntou tentando-me tocar-me no pé que rapidamente afastei...
          -“Yes!! A lot!!” (Sim!! Muito!!) – Respondi com dores.
Ele deu-me um beijinho na testa e foi buscar a sua t-shirt para me limpar o pé.
Publicado por SarAngela às 23:21
Link do Post | Comentar | Adicionar aos Favoritos
|
3 Comentários:
De Andreia a 13 de Janeiro de 2010 às 23:30
Que lindo *-* esta historia esta cada vez melhor! fico a espera d mais!

beijos
De Danny a 14 de Janeiro de 2010 às 19:44
Muito giro. :) Gostei muito. Continua. Beijinho
De Nylsa a 16 de Janeiro de 2010 às 18:26
Opah o Rob e tao qerido *.*
Estas coisas so acontecem à Ângela xD
Qe maré de azar, pah
Mas o Rob tava la para a ajudar e mimar ^^
Teve tanta piada :P

Beijinho,
Nylsa (:

Comentar Post

- About Us


- Ver Perfil

- Adicionar como Amigo

. 11 seguidores

- Find

- Abril 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

- Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

- Posts Recentes

- Surpresa!

- Capitulo 39 – (P.V. Sara ...

- Capitulo 38 – [P.V. Ângel...

- Capitulo 37 - (P.V. Kella...

- Capitulo 36 – (P.V. Kella...

- Capitulo 35 - (P.V. Kella...

- Capitulo 34 – (P.V. Kella...

- Capitulo 33 - (P.V. Rober...

- Capitulo 32 – P.V. Kellan...

- Capitulo 31 - (P.V. Sara ...

- Arquivos

- Abril 2010

- Março 2010

- Fevereiro 2010

- Janeiro 2010

- Dezembro 2009

- Views

online