Sábado, 27 de Fevereiro de 2010

Capitulo 34 – (P.V. Kellan [Especial & Traduzido] + P.V. Sara & P.V. Ângela)

 

P.V. Sara
 
          -“Yeah! I told you...” (Pois! Eu disse-te...) -Comentou Kellan
          -“WHAT A FUCK?!?!?! «Check it out the new girlfriends of PATTINSON and LUTZ... News in first hand!! Check the exclusive photos inside and the story of those who watched the recent couple!»” (« Conheça já as novas namoradas de PATTINSON e LUTZ... Noticias em primeira mão! Confira as fotos no interior e ainda o relato de quem assistiu aos novos casais») - Leu Ângela em voz alta!!
          -Abre cunhadinha... Abre!! - Pedi curiosa... e... Feliz?! Pois, não sei, aparecer em revistas nunca teria sido o meu sonho mas aparecer em revistas COM o KELLAN já era totalmente diferente.
A Ângela assim o fez: Abriu a revista e desfolhou, desfolhou, e desfolhou.
          - HEY! - Gritou. – “These are you... and US, ROBERT!” (Estes são vocês... e NÓS ROBERT!) - Voltou a gritar.
          -“I know!! Read it...” (Eu sei!! Lê...) - Pediu-lhe.
          -“Hey, just one second! You stole that magazine Pattinson?” (Hey, só um segundo! Roubaste essa revista Pattinson?) -Perguntou-lhe Kellan dando uma gargalhada.
          -“Oh shit... Seems like I did!” (Oh merda... parece que sim!) -Confessou rindo também.
          - Shiuu... listen: "«Yes, you read well! The sexiest vampire, Robert Pattinson, has already somebody to give him a bite! (check it out the pictures on the following pages, all taken at different events and occasions) It seems that on Friday afternoon Robert was photographed with a girl which we don't know, at a party where was also the famous vampire Kellan Lutz accompanied by an anonymous girl. She appeared to have confidence with the new Mrs. Pattinson. To prove the situation there was also the former boyfriend of Kristen Stewart, Michael Angarano who posed as drunk to "make the situation clear," he confesses: <<Yes, I was at the party "teasing" Robert, pretending I was drunk, and I used the excused of "ROBSTEN" but he denied and grab more for him the girl, named Angela for what I could understand. and he uttering was not "Robsten" but "Robang">>, he told the magazine "Teen Now" laughing. » («Sim, leram bem! O vampiro mais sexy, Robert Pattinson, já tem quem lhe dê uma dentada! (confira as fotos nas páginas seguintes, todas tiradas em diferentes eventos e ocasiões) Ao que parece na sexta passada Robert foi fotografado junto com uma rapariga a qual desconhecemos, numa festa onde se encontrava também o famoso vampiro de Twilight Saga, Kellan Lutz, acompanhado por uma jovem anónima e que aparentava ter confiança com a nova Mrs. Pattinson. Para provar a situação também lá se encontrava o ex-noivo de Kristen Stewart, Michael Angarano o qual se fez passar por bêbado para "tirar a situação a limpo", ele próprio o confessa: <<Sim, eu na festa fui "provocar" o Robert fazendo-me de bêbado utilizando a desculpa de "ROBSTEN", ao que ele negou enquanto puxava mais para ele a rapariga, chamada Ângela como pude entender, e proferindo que não era "ROBSTEN" mas sim "ROBANG">>, contou ele à revista "Teen Now" rindo.»)
          - “WHAT THE FUCK!?” - Gritou Robert quando a Ângela acabou de ler. – “I don't want to believe, on what that son of the bitch did!!” (Eu nem quero acreditar no que aquele filho da p*** fez!!) - Proferia danado o Robert batendo com os punhos no volante.
          - "Let me see the photos..." (Deixa-me ver as fotos...) -Pedi-lhe.
          - "Thank god we don't appeared!!" (Graças a deus que nós não aparecemos!!) -Desabafou Kellan aliviado.
          - "Who says you two don't appeared?!" (Quem disse que vocês os dois não apareciam?!) - Perguntou Ângela desfolhando mais páginas... – “Look!” (Vê!) -Ordenou parando numa das páginas e passando-me a revista para a mão...
            - "Shit!!" (Merda!!) - Proferiu o Kellan.
            - "Even caught red-handed!" (Apanhados mesmo em flagrante!) - Proferi eu olhando para as fotos que estavam diante de mim... Como era possível!?
            - "And now what we gonna do?!" (E agora o que vamos nós fazer?!) - Perguntei ao Kellan ainda admirada com tudo aquilo.
            - "Well babe, I don't know... But Robert knows, right?!” (Bem babe, eu não sei... Mas o Robert sabe, correcto?!) - Despachou o Kellan a questão, passando a "batata quente" ao Robert.
 
P.V. Kellan [Especial & Traduzido]
 
          - "Malditos paparazzis! Como é possível!? Agora a minha babe está exposta nas revistas!? Exposta ao Mundo!? Não... não pode ser possível eu não quero tal coisa!" - Pensava eu enquanto apertava a minha babe mais contra mim no banco traseiro do carro do Rob.
O Robert fez uma longa pausa mas por fim respondeu-me tranquilamente:
          - Se querem um conselho... Não se preocupem... ignorem! É o que eu faço!
Porém (e após eu reflectir sobre as suas palavras) eu disse-lhe:
          - Será que é assim Rob?! Lembra-te que agora não é apenas mais um boato... é a realidade! E além disso tanto a tua Ângela como a minha Sarocas estão expostas! Estão agora na "boca do Mundo"! Isso deixa-te tranquilo!? A mim não...
          - Pois Lutz mas já sabes como são os papa! E as pessoas também já os conhecem... Vão pensar que é só mais uma invenção das revistas… -Tentou tranquilizar-me.
          - E as fotos?! Não contam?! Olha esta!!! -Mostrei apontando para uma minha e dela de mãos dadas...
          - Pois realmente Lutz... Mas... - Tentou-se explicar porém a Ângela interrompeu-o:
          - Estão demasiado explicitas amor!
          -Também não disfarçámos nada! -Disse Sara olhando-me com uma expressão triste...
          -Lá isso é verdade... - Concordou o Robert.
          -Pois, mas como dá para disfarçar? È impossível, com aquele senhor Pattinson anda tudo atrás de nós!! -Provoquei-o.
          -Ah olha que não sou o único, "senhor Calvin Klein". – Provocou-me ele por sua vez.
          -'Tá calado... Ainda falta muito para chegarmos?! -Desviei a conversa sentindo-me constrangido...
          - Hum, parece-me que não Lutz... Segundo me lembro, estamos mesmo a chegar. - Informou o Rob.
          -Ainda bem! Estou com fome!! -Disse Ângela piscando o olho ao seu amado...
          -Eu não. ‘Tou é com sono... -Queixou-se a minha Sarocas bocejando junto ao meu ombro, ao que eu lhe beijei a testa.
          -Vais ter muito tempo para dormir à noite cunhadinha... Acorda!!! -Tentou Ângela "despertá-la".
          -Ou não... – Provocou-me Rob olhando-me através do espelho.
          -Ou SIM taradão... Não me nerves! Estou sem paciência... - Reclamei ao relembrar que a minha miúda estava menstruada.
          -Hey, então? -Ralhou-me Sara dando-me, ou melhor, esforçando-se, para me dar um murro com força na perna!
          -Vê lá se te acalmas... Andas muito agressivo! Cá para mim é falta de... -Recomeçou Rob.
          -Shuuu tu também!! -Interrompeu-o Ângela.
          -Pronto não digo mais nada... -Prometeu Rob encolhendo os ombros.
 
P.V. Ângela
 
Finalmente chegámos ao local... Era um restaurante "requintado". Antes de sairmos tive o cuidado de perguntar:
          -“How we should behave?” (Como é suposto nos comportarmos?)
-“Naturally! Don’t worry, paparazzis don’t come here!” (Com naturalidade! Não se preocupem que aqui não há paparazzis) – Explicou-nos o meu homem .
-“Naturally implies as friends or more than friends?” (Com naturalidade implica como amigos ou como mais que amigos?) – Perguntei-lhe enquanto tirava o cinto.     
-“For now as friends. I can’t be arrested right now…” (Por enquanto como amigos. Não me dava jeito nenhum ser preso agora…) – Disse tentando esboçar um sorriso.
-“Yeah right…” (Pois é…) - Concordei esforçando-me também para sorrir.
Saímos os quatro do carro e entramos no grande e bem decorado restaurante, o ambiente estava calmíssimo. Para fugir à tentação (e porque estava também chateada/frustrada comigo mesma por causa da idade) sentei-me ao lado da Sara, à frente do Rob.
O Kellan olhou-me confuso e sentou-se ao lado de Rob. Um senhor de fatinho veio a nossa mesa bastante apressado e um pouco nervoso, talvez tivesse reconhecido o Rob e o Kellan.
-“Good afternoon gentleman’s, what you go wish?” (Boa tarde senhores, que vão desejar?) – Perguntou com uma voz finíssima e com uns tiques que faziam lembrar o “Castelo Branco” … Os rapazes olharam para mim e para a Sara para que fizéssemos o pedido.
-“Hum... I want lasagna! I’m really hungry!” (Hum… Eu quero lasanha! Estou cheia de fome…) “And can be a coke too!” (E uma Coca-Cola sff) – Pedi rapidamente ao larilitas (que não tirava os olhos do meu Robert e do Kellan) porque era mesmo aquilo que me apetecia (tal como a vontade de doces na noite passada).
-“And you Sarocas?” (E tu Sarocas?) – Perguntou-lhe carinhosamente o Kellan.
 -“I want cod with cream and a 7up please.” – (Eu quero bacalhau com natas e uma 7up por favor) – Pediu ela contendo uma boa gargalhada devido à figuraça do lélé!
-“ I want cod too… Oh, and bring me a Coke!” (Também vou comer bacalhau… Ah e traga-me uma Coca-Cola!) – Pediu Kellan
-“And for you Mr.?” (E para si senhor?) – Dirigiu-se o Garçon ao (meu) Robert.
-“I want fish & chips, please... And a coke too.” (Quero “fish & chips” sff… E uma Coca-Cola.) – Despachou-o incomodado com o olhar fixo do empregado que foi rapidamente para a cozinha abanicando-se.
-“Rob, my mistake or that little princess was making up at you?” (Rob, foi impressão minha ou aquela bicha estava a fazer-te olhinhos?) – Zumbou-o Kellan.
-“Wasn’t just for me, don’t think!” (Não era só a mim não penses!) – Replicou o Rob.
-“Gosh Rob, it’s just what I need: One gay in the competition!” (Credo Rob, era só o que me faltava agora: Um gay na concorrência!) – Disse Sara batendo na madeira da cadeira.
-“Be careful, he may steals you Kellan!” (Tem cuidado que ele ainda te rouba o Kellan!) – Alertou Rob.
Demos toda uma gargalhada excepto o próprio Kellan.
-“Nobody can steal me from Sara!” (Ninguém me pode roubar da Sara!) – Proferiu amuado –  “Because I belong to her!” (Porque eu sou dela!)
-“Not even that sexy bomb?!” (Nem mesmo aquele pão?) – Provocou Rob fazendo sinal para o garçon que atendia agora outra mesa…
-“I only don’t broke you a tooth because I promised Sarocas that I will control my reactions, but since you like so much the “princess” you can stay with him, you got free way!” (Só não te parto um dente porque prometi á Sarocas que ia controlar as minhas reacções, mas já que gostas tanto do paneleirito fica com ele, tens o caminho livre!) – Respondeu calmamente…
-“No, let it be, I‘m satisfied!” (Não, deixa lá, eu já estou bem servido!) – Disse Rob olhando-me nos olhos… Sorri e desviei o olhar para não cair na tentação de atravessar a mesa e saltar para cima dele…
Foquei a “bichazita” e entrelacei discretamente as minhas pernas nas do Rob ao que ele me sorriu. Foi então que de repente um grupo enorme de miúdas entraram no restaurante e percorrendo com o olhar as mesas enlouqueceram ao olhar para a nossa.
 
P.V. Sara
 
-“Ups, seems that somebody go have to give autographs!” (Ups, parece que alguém vai ter que dar autógrafos…) - Provoquei os rapazes assim que avistei um bando de miúdas a vir na nossa direcção.
Toda a gente parou de comer ou de fazer seja lá o que fosse para nos fitar.
-“You need pens?” (Precisam de canetas?) – Provocou por sua vez Ângela
-“Enjoy enjoy, in the future are the “Miss Pattinson and Lutz” signing autographs…”  (Gozem gozem, não tarda muito são as "Miss Pattinson e Lutz" a dar autógrafos...) – Disse o Rob alto demais.
-“He confirmed, he confirmed ladies!!” (Confirmou meninas!!) - Proferiu em histerismo a que aparentava ser a "líder" do grupo. – “He confirmed!!! Are their girlfriends!” (Ele confirmou!!! São as namoradas deles!!!)
-“Oh NO !! You don’t know how to be in silent for a while ?” (Oh não! não sabes estar calado de vez em quando ?) -Ralhou Kellan deitando as mãos à cabeça.
Eu e Ângela olhávamos de lado uma para a outra, disfarçando um sorrisinho… podia apostar que estávamos as duas a pensar no mesmo.
As miúdas continuaram a aproximar-se... até que pararam junto da nossa mesa.
-Cof Cof!! - Tossiu propositadamente a tal "líder"  visto que nós nos fingíamos distraídos... Robert olhava para o menu, o Kellan mexia no telemóvel, a Ângela olhava para as suas unhas e eu "brincava" com as minhas pulseiras...
- COF COF! - Voltou a tossir ao que todos olhámos para elas. A miúda abafou um gritinho histérico ao olhar para Robert e Kellan, ignorando-me a mim e à Ângela.
 - “Hi, you need something?” (Olá, precisam de alguma coisa?) -Perguntou prestável o MEU Kellan.
- “Y…Yy…Yyy…YES, yes, we need…” (S....Ss....Sss... SIM, sim, precisamos...) -Gaguejou a rapariga dirigindo-se ao Rob... – “We have a fan club of Mr. Pattinson, and we really liked if you can give us an autograph, and if wasn’t ask too much, a photo too. (Nós temos um clube de fãs do Sr. Pattinson, e gostávamos muito se nos pudesse dar um autografo, e se não for pedir muito, uma foto também!)
O Robert olhou-as de lado e fitou-nos. A Ângela encolheu os ombros como que em resposta ao que ele rapidamente as "atendeu".
- Humm... “Yes, of course!” (Sim, claro!) - Aceitou sorrindo e olhando para as rapariguitas histéricas.
- “Yeesss! Thank you very much, we love you!” (Siiiiim! Muito obrigado, nós amamos-te!) -Vibrou a miúda dando pulinhos de alegria tal como as outras.
Robert esticou o braço e assinou cada pedacinho de papel que puseram à sua frente, sempre com um sorriso de deixar qualquer uma K.O.
Até que uma das raparigas abusou e o sorriso se desfez...
- “Excuse me!” (Com licença!) - Pediu a rapariga colocando a mão no cabelo do Robert.
Eu sentia a Ângela a "fervilhar" ao meu lado.
Depois da sessão de fotos e autógrafos que o Rob e o Kellan acabaram de dar (sim o Kellan também, elas aproveitaram logo), uma rapariguita pousou a revista na qual nos aparecíamos em cima da mesa e deu-me uma caneta para a mão sorrindo.
-Oh, so sweet! The pen is beautiful, thank you! (Ah que querida! A caneta é linda, obrigada!) - Agradeci sorrindo e guardando a caneta na minha mala ao que a rapariga me parou.
- “No!” (Não!) - Disse rindo. – “Sign please!”  (Autografa por favor!)
- “Excuse me?!” (Desculpa, repete lá!!!) -Pedi com receio que o que estivesse a ouvir fosse fruto do meu não uso dos cotonetes nestes últimos dias...
-“Can you give me an autograph?” (Podias dar-me um autógrafo?) -Repetiu ansiosa.
"Hum, ok afinal os meus ouvidos estavam limpos".
 Olhei para os rapazes que se esforçavam para não dar uma gargalhada e tentei fazer o que eles tinham feito anteriormente... Só havia um pequenino problema…: Eu não tinha ainda uma rubrica! Calmamente, e sorrindo, disse que sim, puxei a revista e assinei, ou melhor, inventei uma assinatura bem por cima da minha foto com o Kellan de mãos dadas.
- “Thank you so much!” – (Muito obrigada!) -Agradeceu passando em seguida a revista à Ângela que ficou com cara de parva a olhar para a revista.
- Vá lá cunhadinha!! Que esperas?! Assina! - Incentivei-a.
Porém ela "vidrou" a cara do Robert.
Este sorriu-lhe e abanou afirmativamente a cabeça...
A Ângela pegou então tremulamente na caneta e após uns segundos de reflexão fez uns rabiscos, levantou a revista e admirou-a realizada, tal como uma artista olha para a sua obra de arte.
 
P.V. Kellan [Especial & Traduzido]

Após as histéricas saírem (deixando a Sarocas e a Ângela coradíssimas!) eu e o Robert desatámos a rir e eu dei a mão à minha - oficialmente minha! - Sara, mesmo por cima da mesa. As pessoas continuavam a fitar-nos (assim como o larilas).
Lembrando-me que não podia fazer aquilo em público disfarcei fingindo que estava apenas a ver o seu anel. A comida foi então servida... sempre pelo "demasiado" simpático empregado que se sentou propositadamente na mesa ao lado da nossa e continuou a olhar para mim e para o Robert até ser chamado pelo suposto gerente do restaurante.
-Então meninas? Foi o vosso primeiro autógrafo? -Perguntou-lhes o Rob tentado quebrar o silencio...
- Hum hum! - Proferiu a Ângela devorando a comida  a um ritmo alucinante.
-Vão-se habituando... -Alertei, colocando uma garfada do bacalhau na boca.
-Até foi giro! -Confessou a minha babe
- Ainda bem que gostaste amor! Faço planos para que dês muitos mais... - Confessei à minha babe (sim uma indirecta!).
-Pois, foi giro… um! Agora não estou a imaginar muitos mais. - Cortou-se!
-"Teria ela entendido a minha indirecta?! Humm talvez não…"
A Ângela parou de comer e fitou-me rindo-se de mim... ou melhor da minha "barra"! Tanto o Robert como a minha Sarocas a fitaram como se estivesse... doida?!
Publicado por SarAngela às 00:51
Link do Post | Comentar | Adicionar aos Favoritos
|
15 Comentários:
De Ana Cullen Black a 27 de Fevereiro de 2010 às 01:19
Muito Bom, mesmo. ^^

Parabens pelo vosso optimo trabalho.
Continuem =D
De Marta a 27 de Fevereiro de 2010 às 11:42
Está espectacular *.*
Cada vez a história está mais interessante ;)
Quero maiis :$

Beijinho*
De Monique* a 27 de Fevereiro de 2010 às 13:29
ta lindo fantastico, amei! quero mais!Genial mm gostei bue da parte da bihana xD lindo! espero que esteja pa breve o próximo capitulo! bjs
De md!! a 27 de Fevereiro de 2010 às 17:52
AAAAAAAHHH tou mt HAPPY adorei amei ta perfeita vcs sao optimas mais persiso de mais.
De Xana a 27 de Fevereiro de 2010 às 18:05
Fogo, raio dos paparazzis hoje em dia nao ha privacidade, coitados e o meu Rob pode ser preso se descobrem a idade da Angela, ai e agora???
De Andreia a 27 de Fevereiro de 2010 às 18:07
AWWW Bichas forever ***

LOOL, tou a brincar!


Esta mt fixe


continuem
De Nylsa a 27 de Fevereiro de 2010 às 19:00
Oh *.* Está tão amoroso este capitulo!
Adorei a parte da bicha xD Vocês conseguiram mesmo arrancar me umas quantas gargalhadas :b
Bem, os papa são sempre a mesma coisa -.-' Grr
E as meninas histericas... Demais xD
Agora estão oficialmente juntos, ahn? ;)
Opah aqueles apetites/desejos da Ângela não são muito normais - I guess - xD O que andam vocês a tramar?
Continuem com o excelente trabalho, meninas! :D
E não liguem a comentarios de quem tem inveja, que nem criticas cnstrutivas sabem fazer -.-'
A maioria está convosco e adora a vossa fic, incluindo me a mim ^^
De catia lutz a 28 de Fevereiro de 2010 às 00:21
ai meninas juro k amo a vossa fic ta tao linda perfeita mxm... parabens e continuem meninas pk escrevem lindamente...
cada vez a historia vai fikando mais interrexante...
e o meu kellan e tao fofinho aiaiai
conseguiram por me a rir mxm bue... fartei me de rir kom a bicha...
graças a deus k o meu kellan n ta em risco de ir preso...
contineum meninas força..
bjnhus
De Anónimo a 1 de Março de 2010 às 11:05
Não consigo explicar o quanto gosto da vossa fanfic.
Este capítulo está simplesmente fantástico, adoro, adoro, adoro!!!
Têm dias para postar a fic?? Por favor respondam, eu venho ao vosso site todos os dias!!
Continuem, ponham rápido o novo capítulo e não liguem a pessoas que só têm inveja porque não têm talento para escrever!!!
Beijinhos**
De SarAngela a 1 de Março de 2010 às 22:50
Muito obrigada, aliás obrigada a todas ^^
Não, não temos dias especificos para postar novos capitulos por isso vai passando por cá sff :D
(O próximo não tarda...)
Beijinhos
De Anónimo a 2 de Março de 2010 às 14:49
Obrigada pelo esclarecimento.
Vocês são fantásticas.
Continuem (RÀPIDO)
De 2eyes2c a 1 de Março de 2010 às 20:27
uiui onde é que isto vai parar xD
tá lindo, bjs

ps: um conSSSSelho: continuem a supreender-nos :P eheh

Comentar Post

- About Us

- Find

- Abril 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

- Posts Recentes

- Surpresa!

- Capitulo 39 – (P.V. Sara ...

- Capitulo 38 – [P.V. Ângel...

- Capitulo 37 - (P.V. Kella...

- Capitulo 36 – (P.V. Kella...

- Capitulo 35 - (P.V. Kella...

- Capitulo 34 – (P.V. Kella...

- Capitulo 33 - (P.V. Rober...

- Capitulo 32 – P.V. Kellan...

- Capitulo 31 - (P.V. Sara ...

- Arquivos

- Abril 2010

- Março 2010

- Fevereiro 2010

- Janeiro 2010

- Dezembro 2009

- Views

online